「星が綺麗ですね」と伝えられた・・・!隠された意味は?返事や断るには?


世の中には、好意を抱いている相手に、さりげなく自分の気持ちを伝えられる便利な言葉が溢れています。その中には、シチュエーションをうまく利用した言葉もあります。

とっても自然なので、知っていないと気付けない場合もあるでしょう。また知っていても何と返事すればいいのか分からない場合もありますね。

今回は、大人同士の恋愛で便利なフレーズの一つ「星が綺麗ですね」について、ご紹介します。

スポンサーリンク

愛の言葉なの?「星が綺麗ですね」の意味は?



まず、そもそも「星が綺麗ですね」の意味が知りたいですよね。
恋愛に関する言葉であることは察しがつくと思います。

諸説あるのですが、星というキーワードが重要なんです。ベースのアイディアはタロットカードから来ています。タロットカードの中で、星は『希望』の意味を持っているカードです。

なので、「星が綺麗ですね」という言葉を好意を抱いている相手に向けて言う場合は、隠された意味として、「あなたに希望を持っています」、「あなたに明るい兆しを抱いています」となります。

このフレーズをどういう時に使うかですが、こういう時に使ってみてはいかがですか?

例えば、知り合ってからだいぶ経っており、時を重ねて相手との距離を縮められた自信があり、告白してもイエスの答えを得られる自信もあるけれど、直接的に伝えて、答えがノーであればその後の時間が気まずいので、夜のシチュエーションを利用して遠回しに、愛の告白をしたいという時です。


愛の言葉「星が綺麗ですね」の元ネタは?いつから使われている?誰が使い始めた?


「星が綺麗ですね」のルーツは分かっていませんが、タロットカードから来ていることは確かでしょう。タロットカードのモチーフとなるキーワードがもつイメージは、どれも西洋では定番です。
例えば、ウサギの足が幸運であったり、馬の蹄鉄が魔除けとなるといった具合です。日本にも古来からあるイメージがあることでしょう。ただ、あまり日本的なフレーズはないように思えます。

星は手が届かないほど遠くにあって美しいものの象徴であることから、恋愛に置き換えた際には、「憧れ」になるとも言われています。

そのため、「星が綺麗ですね」の裏の意味として、「私の想いをあなたは知らない」、「あなたに憧れを抱いている」というのもあるようです。

「星が綺麗ですね」と伝えられた!上手な返事は?受け入れるとき、断るときの返事は?


この「星が綺麗ですね」というフレーズを使う時のメリットは、相手がこのフレーズの意味を知っている場合は、相手から明確な愛の告白を受け取ることができることです。

このフレーズを言われて、相手の気持ちに対してイエスの意味で返事を返したい場合は、「月も綺麗ですよ」と返すのが一般的です。この意味は「あなたが好きですよ」になります。なので、直接的な言葉ではなくても、きちんと自分の気持ちを相手に伝えることができます。

もしも答えがノーである場合は、「そうですね、綺麗ですね」などと同意すればいいでしょう。この返しは相手が本当に星の美しさを話題にしていると思う時や不明確な場合にも有効ですね。



夏の大三角形と冬の大三角形が肉眼で最も美しく見える場所は?時期は?



あなたが「星が綺麗ですね」の意味を知っており、相手も好意を抱きながらこの言葉を使っているのが分かる場合は、「そうですね、綺麗ですね」の後に、何か星や天体に関する話題をふるといいでしょう。そうすれば相手の気まずさも紛れますよ。

「星が綺麗ですね」だけじゃない!意味深な愛の言葉とは?

「星が綺麗ですね」と類似する愛の言葉は他にもいくつかあります。

例えば、上記でも出てきた「月が綺麗ですね」というフレーズです。これには「愛している」というとってもストレートな感情が隠されています。

夏目漱石が英語の「I love you.」というフレーズを「月が綺麗ですね」と訳したことから始まったとされており、一番有名な愛の告白のフレーズとして知られています。

日本人は奥ゆかしい表現するのが自然だという観点から、夏目漱石は「月が綺麗ですね」と訳したと言われています。曇り空であえて使うのも素敵なんじゃないでしょうか?

ちなみに、イエスの場合は、「死んでもいいわ」です。
こちらは二葉亭四迷が小説の中の「I love you.」を訳した際のフレーズです。ちょっと過激な返しですが、お互いにこのフレーズを知っているなら最高のOKサインでしょう。

海が綺麗ですね」というフレーズもあります。
これには「あなたに溺れています」という裏の意味が隠されていますが、「月が綺麗ですね」から派生した言葉なので、しっかりとした返しが確立されていないんだそうです。

ほかにも、「明日は晴れですね」ならば、「私もあなたが好きです」という意味になります。これは「明日は晴れますか?」という問いに対しての返答で、「明日、私の想いは晴れますか?」という意味が隠されています。

「月が綺麗ですね」に隠された言葉の意味について考えてみた【荒野行動】

https://youtu.be/Nzi9hhQuYh8

【最後に】



いかがでしたか?こういう愛のフレーズをいくつか知っていると、想いを伝えたい時に便利ですよ。直接的な告白ではないので、相手とのムードを壊すことなく告白ができると思います。

断られたとしても、相手がフレーズを知らない可能性がまだ残されているので、さらにアプローチをかけることもできるでしょう。大人の恋愛にぜひ役立ててみてくださいね。

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です