Trick or Treat!(トリックオアトリート)と言われた時にお返しの言葉は?
まず知りたいのは、子供たちからTrick or Treat!(トリックオアトリート)と言われた時の返す言葉ですよね。
まず、最初に家のベルが鳴ります。
玄関に用意しておいたお菓子の袋やキャンディを入れた大きなボウルを持って、ドアを開けながら「Happy Halloween!(楽しいハロウィンを)」と言いましょう。
子供たちが「Trick or Treat!」と言ったら、「Trick, of course.(もちろん)」と返答してから、お菓子をそれぞれに配ります。
「Come again, next year!(また来年もおいで)」や「Have fun!(楽しんでね)」、「Nice evening!(良い夜を)」といって次の家に送り出してあげましょう。
仮装行列で怖い・不気味な仮装をみたときに使える表現は?
次は仮装行列で怖いもしくは不気味な仮装を見た際の表現です。
褒める言葉としておすすめなのが、「It’s spooky!(不気味だね)」、「It’s creepy!(気味が悪いよ)」、「You look scary tonight.(今夜の君は怖そう)」などです。
驚かされた時には「You scared me!(怖がらせないでよ)」もっと怖かったことを表現したいなら、「I’m scared to death!(死ぬほど怖かった)」などが使えると思いますよ。